GÖÇ VE KÜLTÜR SEMPOZYUMU
İç/Dış/Göç ve Kültür
15-17 Eylül 2007
Işık Üniversitesi
Şile, İstanbul
PROGRAM
14 EYLÜL, CUMA, Öğleden Sonra
14:00 – 17:00 Kayıt
Yer: DMF Binası Giriş Katı
15 EYLÜL, CUMARTESİ, Sabah
8:30 – 12:45 Kayıt
Yer: Kapalı Spor Salonu Girişi
9:30 – 9:45 Açılış
Yer: Kapalı Spor Salonu
Ersin Kalaycıoğlu Işık Üniversitesi Rektörü
Gönül Pultar Kültür Araştırmaları Derneği Başkanı
9:45 – 10:30 Genel Oturum 1
Yer: Kapalı Spor Salonu
Oturum Başkanı: Cengiz Okman (Işık Ü.)
İç/Dış Göç Hareketleri, Devlet Politikaları, Sınıröteciliğe İlişkin Yorumlar
Nermin Abadan-Unat (Boğaziçi Ü.)
10:30 – 10:45 Ara
10:45 – 12:45 Genel Oturum 2
Yer: Kapalı Spor Salonu
Oturum Başkanı: Mehmet Kaytaz (Işık Ü.)
Göçler, Göç Araştırmaları ve Türkiye
Kemal Karpat (Wisconsin-Madison Ü.)
Ulusal, Uluslararası ve Ulusaşırı Boyutlarıyla Göç ve Türkiye
Ahmet İçduygu (Koç Ü.)
12:45 – 14:15 Öğle Yemeği
15 EYLÜL, CUMARTESİ, Öğleden Sonra
12:45 – 17:00 Kayıt
Yer: DMF Binası Giriş Katı
14:15 – 16:15 Oturumlar I
1. Göç ile Kültür İlişkisine Kuramsal Yaklaşımlar
Yer: DMF 213
Oturum Başkanı: Nermin Abadan-Unat (Boğaziçi Ü.)
Toplumların Ortak Yazgısı: Göç
Nuray Önder (Dokuz Eylül Ü.)
Bir Kavramın Seyir Defteri: Diyaspora
Elif Olçum Alkan (Doğuş Ü.)
Türkiye’de Göçün Kimlik ve Siyasal Tercihler Üzerine Etkisi
Nezahat Altuntaş (Hacettepe Ü.)
Politik ve Ekonomik Yapılanma ile Göç Arasındaki İlişki: Ortadoğu Örneği
Kadir Efeler (Işık Ü.)
2. Göç ve Karşılaşılan Sorunlar: Balkanlar ve Kıbrıs Örnekleri
Yer: DMF 102
Oturum Başkanı: Birsel Matara (Dokuz Eylül Ü.)
Bir Rüyaya Ağıt: Balkanlardan Zorunlu Göç ve Travma
Güldeniz Kıbrıs (Leiden Ü.)
Kuzey-Güney Kıbrıs Örneğinde Göç Olgusu
Birsel Matara (Dokuz Eylül Ü.)
20 Temmuz 1974 Sonrasında Kıbrıs’ta Göç Hareketleri ve Karşılaşılan Problemler
Ulvi Keser (Kara Harp Okulu)
3.Balkan Encounters
Yer: DMF 115
Oturum Başkanı: Sema Erder (Marmara Ü.)
Pontic Melancholy: The Ambivalent Discourse of a “Minority/Majority”
Akis Gavriilidis (Aristoteles Ü.)
A National Revolt or a Nation-Building Revolution?
Harris Mylonas (Yale Ü.), Elpida Vogli (Aristoteles Ü.)
Albanian Bektashi Baba Journeys West: From Rumeli to Michigan
Frances Trix (Indiana Ü.)
Recent Turkish Migrants in Serbia and the Role of the Serbian-Turkish Friendship Society
Gordana Blagojevic (Belgrad Ü.)
4. “Biz Kimiz?” Toplumsal Yapı Araştırmasında Göç
Yer: DMF 113
Oturum Başkanı: Tarhan Erdem (KONDA)
Açık oturum
Katılanlar: Eren Pultar (Kültür Araştırmaları Derneği/KONDA), Bekir Ağırdır (KONDA)
ve salondakiler
5. Metinlerde Göç
Yer: DMF 114
Oturum Başkanı: Mehmet Ali Çelikel (Yüzüncü Yıl Ü.)
Halide Edip Adıvar’ın Anılarında Göç
Pelin Şulha (Dokuz Eylül Ü.)
İstanbul Bir Masaldı: Hatırla ve Asla Unutma
Nesrin Eruysal (ODTÜ)
Göç ve Türk Tiyatrosuna Yansıması
Yasemin Sevim (Dokuz Eylül Ü.)
Avrupa’da İki Kanaldan Beslenen Dil ve Edebiyat-Bu Edebiyat ve Sanatı Boğmak İsteyenler
Molla Demirel (Kaktüs Radyo)
16:15 – 16:30 Ara
16:30 – 18:30 Oturumlar II
6. Göç ve Kent
Yer: DMF 212
Oturum Başkanı: Salih Bıçakçı (Işık Ü.)
Bir Sürgünlük Biçimi: Metropol Yaşamı
Zeynep Altan (Maltepe Ü.)
Sürgün Veren Kentsel Yenilemeden Göçebeleşen Kentsel Dönüşüme
Yasemin Çakırer ( İTÜ)
Göçün Kentleşme Sürecine Bağlı Olarak Mekânsal ve Kültürel Değişimleri: İstanbul Kayışdağı – Yeditepe Üniversitesi Örneği
Feride Önal (Yıldız Teknik Ü.)
Büyük Kentlerde Kentin Merkezinden Etrafına Olan Göç Süreci – İstanbul Örneği
Meryem Hayır (Sakarya Ü.)
7. Göç, İşgücü ve AB
Yer: DMF 113
Oturum Başkanı: Kemal Kirişçi (Boğaziçi Ü.)
Kültürel Sermayenin Göçü: Yurdunda Yüksek Öğrenim Görmüş Göçmenlerin Yabancı İş Piyasalarındaki İmkân ve Tahditleri
Arnd-Michael Nohl (Helmut-Schmidt Ü.)
Türkiye’deki Yüksek Eğitimli Göçmenlerin İş Piyasasına Entegrasyonu
Barbara Pusch (Orient Institut)
Türkiye’nin Göç Politikasında Bir Dönüm Noktası: Özgün Model Oluşumu ve Avrupa Modeli
Juliette Tolay-Sargnon (Delaware Ü.)
“Sosyal Sermaye” Kuramı ve Şarkışla’dan Avrupa Birliği Ülkelerine Göç Niyeti
Behice Ertenü (Marmara Ü.)
8. Migration and Fiction
Yer: DMF 213
Oturum Başkanı: Rabia Karakaya-Polat (Işık Ü.)
Beyond the Cultural Divide: A Comparative Approach to Multicultural Literature in Germany and the U.K.
Dilek Gürsoy (Wuppertal Ü.)
Writing the Trauma of Immigration: Turkish Immigrant Communities in France
Annedith Schneider (Sabancı Ü.)
Deterritorializing Anatolia: Childhood Narratives by Emine Sevgi Özdamar, Selim Özdoğan and Feridun Zaimoğlu
Margaret Littler (Manchester Ü.)
E/Im/Migration and Identities in Process: Writing Assembled Identity/ies in Texts by Emine Sevgi Özdamar
Kate Roy (Manchester Ü.)
9. Almanya’da Türk Göçmeni Olmak
Yer: DMF 114
Oturum Başkanı: Mehmet Ünlüsoy (ODTÜ)
Almanya’daki İkinci Kuşak Türk Gençlerinin Ayrımcılık ve Uyum Karşısında Geliştirdikleri Eylem Stratejileri
Filiz Kutluer (Bielefeld Ü.)
Kimlik Arayışındaki Türk Kökenli Almanlar: Berlin/Kreuzberg Örneği
Candan Ilgın Özülke (Serbest Araştırmacı)
1960 Sonrası Almanya’da Yaşayan Türk Sanatçılar: Göç ve Kimlik
Şafak Erkayhan (İTÜ)
Almanya’da Türk Göçmenlerin Oluşturduğu “Göçmen Yazını”
Mehmet Ünlüsoy (ODTÜ)
10. Mübadele
Yer: DMF 115
Oturum Başkanı: Çiğdem Balım (Indiana Ü.)
Tevfik Rüştü (Aras) Bey’in Muhtelit Mübadele Komisyonu Türk Heyeti Reisi Olarak Faaliyetleri (1923-1925)
Zekai Güner (Karaelmas Ü.)
Türkiye-Yunanistan Nüfus Mübadelesinin Siyasi Rejimlere Etkisi
Yaprak Gürsoy-Dipşar (Sabancı Ü.)
Karşı Kıyılardan Bodrum’a: Mübadele ve Göç
Hafize Gül Koparanoğlu (Dokuz Eylül Ü.)
Türk-Yunan Nüfus Mübadelesi ve Rebetiko
Bülent Uğrasız (Dokuz Eylül Ü.)
Suyun İki Yanında Milli Kimlik Yapılandırılması: Türk ve Yunan Romanlarında Mübadele
Merzuka Selin Türkeş (Sabancı Ü.)
16 EYLÜL, PAZAR, Sabah
8:30 – 17:00 Kayıt
Yer: DMF Giriş Katı
9:30 – 11:00 Oturumlar III
11. Göç ve Edebiyat
Yer: DMF 212
Oturum Başkanı: Taner Timur (Yıldız Teknik Ü.)
Emine Sevgi Özdamar’ın Eserlerindeki Kimlik ve Uzam İlişkisi
Zeynep Tüfekçioğlu (Bremen Ü.)
1912-1913 Balkan Savaşlarında Yaşanan Göçün Türk Hikâyesine Yansımaları
Nesime Ceyhan (Gaziosmanpaşa Ü.)
Ermeni Edebiyatında Sürgün ve Göç Teması
Yıldız Deveci-Bozkuş (ASAM)
12. Göç Öyküleri
Yer: DMF 114
Oturum Başkanı: Kemal Karpat (Wisconsin-Madison Ü.)
Haremden Kaçış: Bir Türk Kadınının Avrupa İzlenimleri
Füsun Çoban-Döşkaya (Dokuz Eylül Ü.)
Birinci Dünya Savaşından Önce Karadeniz Bölgesinden Polonya’ya Bir Göç Hikayesi
Öztürk Emiroğlu (Varşova Ü.)
İmparatorluktan Cumhuriyete, İstanbul’dan Londra’ya: Bir Türk Ailesinin Öyküsü
Mehmet Ali Çelikel (Yüzüncü Yıl Ü.)
13. Turco-German or Germano-Turkish?
Yer: DMF 115
Oturum Başkanı: Nazan Haydari-Pakkan (Maltepe Ü.)
The Construction of Immigrant Identity in a Language “in between” in Feridun Zaimoğlu’s Kanak Sprak
Maha El-Hissy (Beyrut Ü.)
Batıya Göç: Turkish “Worker Migrants” in Germany in the 60-70s Imagining, Encountering and Experiencing Europe
Lea Nocera (Napoli Ü.)
The Cultural Identity of Diasporic Communities in Germany
Melita Kulenovic (Trinity College)
14. Göç ve Çile
Yer: DMF 113
Oturum Başkanı: Ekrem Memiş (Kocatepe Ü.)
Erken Cumhuriyet Türkiyesi’nde Sürgün ve Sürgüne Tepkiler
Hale Yılmaz (Southern Illinois Ü.)
Batı Trakya Göçü
Ali Hüseyin (Batı Trakya YT)
Göç ve Yabancı Düşmanlığı: Amsterdam/Hollanda Örneği
Yeşim Özer (İstanbul Ü.)
15. Göç ve Sanat
Yer: DMF 213
Oturum Başkanı: Ödül Celep (Işık Ü.)
Göçmenin Belleği: Görsellik ve Kültürel Kimlik İlişkisi
Gülsüm Depeli (Hacettepe Ü.)
Yer Edinme/Yerinden Edilme Sorunsalının Plastik Sanatlardaki Etkisi ve Fikret Mualla Örneği
Naile Salman-Çevik (Selçuk Ü.)
1970 Sonrası Kadın Sanatçıların Çalışmalarına Göçün Yansıması
Esra Yıldız (İTÜ)
16. Almanya’da Göçmen Olmak
Yer: DMF 102
Oturum Başkanı: Beatrice Hendrich (Philipps Ü.)
Almanya’da Göçmen Kimlikleri ve Sosyal Değişim Talebi
Meral Gezici-Yalçın (Philipps Ü.)
Almanya ve Fransa’da Türk Göçmen Olmak: Göçmen Kimliğinin Oluşum Sürecinde Ortak Yönleri Olan İki Farklı Örnek
Pınar Tuzcu (Kocaeli Ü.)
Almanya’daki Türk Diyasporasının Kimliksizleştirilmesi
Ahmet Atilla Doğan (Anadolu Ü.)
11:00 – 11:15 Ara
11:15 – 12:45 Genel Oturum 3
Yer: DMF 114
Oturum Başkanı: Emine O. İncirlioğlu (Bilkent Ü.)
19. Yüzyıl ile 20. Yüzyılın İlk Çeyreğinde Amerika’ya Göç Eden Müslim ve Gayri Müslim Türkler, Göç Nedenleri, ve Yeni Dünya’ya Uyum Sağlama Çabaları
Rıfat Bali
ABD’de Indiana Eyaletine Yerleştirilen Ahıska Türkleri
Çiğdem Balım (Indiana Ü.)
Amerika’daki Türklerin Cami Diyasporası: Quo Vadis?
Tahire Erman (Bilkent Ü.)
12:45 – 14:15 Öğle Yemeği
16 EYLÜL, PAZAR, Öğleden Sonra
14:15 15:45 Genel Oturum 4
Yer: DMF 114
Oturum Başkanı: Can İkizler (Beykent Ü.)
AB, Türkiye ve Göç
Kemal Kirişçi (Boğaziçi Ü.)
Avrupa’da Türkler: Referans Arayışları, Söylem ve Tasavvurları
Necdet Subaşı (Muğla Ü.)
“Holokost” Alevi Söylemine Nasıl Girdi? Yeni “Haymat”ta Tarihsel Bilinç Dinamikleri
Béatrice Hendrich ((Philipps Ü.)
15:45 – 16:00 Ara
16:00 – 18:00 Oturumlar IV
17. Bulgaristan ve Kırım’da Savaş ve Göç
Yer: DMF 213
Oturum Başkanı: Necdet Subaşı (Muğla Ü.)
1877-1878 Osmanlı-Rus Savaşı’nın Bulgaristan Müslümanları Üzerindeki Etkileri
Pınar Üre (Bilkent Ü.)
Halk Cumhuriyeti Döneminde Bulgaristan’dan Türkiye’ye Göçler
Savaş Çağlayan (Muğla Ü.)
Yirminci Yüzyılda Kırım’dan Türkiye’ye Yapılan Kırım Tatar Göçleri (1930 ve 1940 Göçleri)
Mübeyyin Batu Altan (Kırım Tatarları Araştırma ve Bilgi Merkezi)
18. Mekân, Kültür ve Kimlik Bağlamında İstanbul’da Sıradışı Mahalleler!
(Güzeltepe, Gazi, Karanfilköy, Gülsuyu)
Yer: DMF 113
Oturum Başkanı: Şükrü Aslan (Mimar Sinan Ü.)
Kent, Göç ve İstanbul’da Enformel Yerleşme Deneyimleri: Güzeltepe Örneği
Şükrü Aslan (Mimar Sinan Ü.)
Sıradışı Mahalle, Sıradışı Kimlik Kuşaksal-Mekânsal Bir Kimlik Olarak Gazi Mahalleli Kimliği
Hakan Yücel (Galatasaray Ü.)
Sıradışı Olanın Sınırları: “Olağan” ile Kuşatılmış Eski Bir Gecekondu Mahallesi-Karanfilköy
Maya Arıkanlı-Özdemir (Mimar Sinan Ü.)
Gecekonduların “Varoşlaşma”sı: Gülsuyu Mahallesi Örneği
Serpil Bozkulak (Muğla Ü.)
19. Migration and East-West Encounters
Yer: DMF 212
Oturum Başkanı: Philipp Bruckmayr (Viyana Ü.)
Surge in Middle East Immigrants to the USA and Its Impacts on US Foreign Policy
Alaa Abdelgawad (Assiut Ü.)
Syro-Lebanese Migration to Colombia, Venezuela and Curacão
Philipp Bruckmayr (Viyana Ü.)
Tracing Cultural Journeys in the Twenty-First Century: Nazım Hikmet’s Poem “Since I Was Thrown Inside” and Nafisi’s Reading Lolita in Teheran
Kuldip Kuwahara (North Carolina Ü.)
20. Göç, İstihdam ve Sanayi
Yer: DMF 115
Oturum Başkanı: Ahmet İçduygu (Koç Ü.)
Göç Dillerinin İş Piyasasındaki Değeri : İsviçre’de Türkçe’nin Durumu
Bülent Kaya (İsviçre Göç ve Nüfus Araştırma Enstitüsü)
Ankara’da Yaşayan 1989 Bulgaristan Göçmenlerinin Çalışma Stratejileri
İlhan Zeynep Karakılıç (ODTÜ)
Göçmenlik ve Günlük Hayat: Türkiye’deki Göçmen Ev Emekçileri
Ayşe Akalın (California Ü.)
Türkiye’de Sanayileşmenin İç Göç Hareketine Etkisi ve Karabük Örneği
Yüksel Kaştan (Zonguldak Karaelmas Ü.)
21.Göç ve Müzik
Yer: DMF 114
Oturum Başkanı: Zuhal Güler Parlak (Uludağ Ü.)
Kültürel Kimliğin Simgeleşmesi: Gusli ve Akordeon
Belma Kurtişoğlu (İTÜ)
Balkanlar’da Göç ve Halk Oyunları
Bülent Kurtişoğlu (İTÜ)
Yeni Bir Müziğin Yoluna Düşmek: Diasporadaki Varlıklarıyla Türkiye Kökenli Besteciler ve Ayrıksı Üretimleri/Çağdaş Sanat Periferilerinin Ortak Paydasında “Ötekilik” Bağlamları
Alper Maral (Yıldız Teknik Ü.)
18:00-20:00 Akşam yemeği
16 EYLÜL, PAZAR, Akşam
20:00 Genel Oturum 5
Yer: DMF 114
Oturum başkanı: Hikmet Aslı Selçuk (Yıldız Teknik Ü./Cumhuriyet)
Yönetmen Mustafa Kara Umut Adası (2007) filmini takdim edecek, film gösterilecek ve
arkasından kendisine soru sorulabilecektir.
Director Mustafa Kara will present his Umut Adası (Island of Hope, 2007), a movie about illegal immigration to the UK. Subtitles in English.
17 EYLÜL, PAZARTESİ, Sabah
8:30 – 17:00 Kayıt
Yer:DMF Giriş Katı
9:30 – 11:00 Oturumlar V
22. Türkiye’de Kırım ve İdil-Ural’dan: Entelektüel Katkı ve Diyaspora
Yer: DMF 212
Oturum Başkanı: Elif Hatun Kılıçbeyli (Çukurova Ü.)
Türkiye’deki Kırım Tatar Diyasporası (Oluşumu – Faaliyetleri)
Murat Arabacı (Dumlupınar Ü.)
İdil-Ural Türk Aydınlarının Türkiye Cumhuriyeti’ne Göçü: Entelektüel Açılımları
Elif Hatun Kılıçbeyli (Çukurova Ü.)
Atatürk’ün Davetiyle Göç: Sadri Maksudi Arsal (1878-1957) ve Hayatı
Gülnur Üçok
23. Göç ve Kürt Gerçeği
Yer: DMF 113
Oturum Başkanı: Teyfur Erdoğdu (Yıldız Teknik Ü.)
Geriye Dönüş Politikaları Kimin İçin? Türkiye’de Yerinden Edilmiş Kürt Kadınlar Üzerine Bir Çalışma
Serra Hakyemez (Central European Ü.)
Etnik Medya Almanya’daki Kürt Diyaspora Kimliğini Nasıl (Tekrar) Biçimlendiriyor?
Şirin Dilli (Bilgi Ü.)
Kürt Kimliği, Yaşamlar İçin Kaynak mı, Zorlu Bir Dönemeç mi?
Serin Erengezgin (Goethe Ü.)
24. Migration to Turkish Lands
Yer: DMF 114
Oturum Başkanı: Annedith Schneider (Sabancı Ü.)
Migration and Identity in the Former Ottoman Empire: Odessa as a Case Study
Abel Polese (EHESS)
“Temporary” Émigrés: White Russians in Istanbul, 1919-1923
Vladimir Alexandrov (Yale Ü.)
Governing Through Uncertainty: An Analysis of Refugee Narratives in Turkey
Kristen Sarah Biehl (Boğaziçi Ü.)
25. Ladino’dan İsrail Kültürüne
Yer: DMF 213
Oturum Başkanı: Şule Toktaş (Işık Ü.)
Bir Göçmen Ülkesi Olarak İsrail’de Göçün Siyasete Yansımaları ve Olim-Vatikim Çekişmesi
Bürkan Serbest (Kafkas Ü.)
Gayri-Müslim Azınlıklar, Dış Göç ve Kültür: Türkiye’den İsrail’e Yahudilerin Göçü ve Sosyo-Kültürel Açılımları
Şule Toktaş (Işık Ü.)
Aile Bireylerine Değinen Yahudi İspanyolcası ve Türkçe Deyim ve Atasözlerinin Karşılaştırılması: Göçün Kültüre Etkisi
Derya Agiş (Hacettepe Ü.)
26. Göçler, Kent ve Vatandaşlık
Yer: DMF 115
Oturum Başkanı: Tahire Erman (Bilkent Ü.)
Zorunlu Göçle Yüzleşirken Kentsel Bağlamda Ortaya Çıkan Kültürel ve Toplumsal Ayrışma: Diyarbakır Kenti Örneği
Kamuran Sami (Dicle Ü.)
Bir Tapunun Peşinde Kafkasya’da Göçlerin Vatandaşlık ve Mülkiyet Üzerine Etkileri: Ardahan Örneği
Neşe Özgen (Ege Ü.)
Hemşehri Derneklerinin Toplumsal Dönüşüm ve Değişim Sürecindeki İşlevleri: İzmit Yerelindeki Hemşehri Derneklerinin Yazılı Basında Yer Alma Oranları ve Analizi
Gamze Yetkin-Cılızoğlu (Kocaeli Ü.)- Emel Karagöz (Kocaeli Ü.)
27. Fatih Akın Sineması
Yer: DMF 102
Oturum Başkanı: Oya Dinçer-Durmuş (Muğla Ü.)
Fatih Akın Sineması’nda Göç ve Kimlik
Oya Dinçer-Durmuş (Muğla Ü.)
Fatih Akın’ın Filmlerinde “Öteki”
Nuray Hilal Ateş (Erciyes Ü.)
Almanya’daki Üçüncü Kuşak Türklerin Lola + Bilidikid ve Duvara Karşı Filmlerinde Sunumu
Nihan Eren (Yeditepe Ü.)
11:00 – 11:15 Ara
11:15 – 12:45 Genel Oturum 6
Yer: DMF 114
Oturum Başkanı: Bülent Aras (Işık Ü.)
Batı Sanayileşmesi ve İskân Alanı Olarak Osmanlı Toprakları
Taner Timur (Yıldız Teknik Ü.)
Göç ve Kentte Değişen Güç İlişkileri
Sema Erder (Marmara Ü.)
Tarihte Türk Göçleri
Ekrem Memiş (Kocatepe Ü.)
12:45 – 14:15 Öğle Yemeği
17 EYLÜL, PAZARTESİ, Öğleden Sonra
14:15 – 16:15 Oturumlar VI
28. Kültürel Üretim/Yeniden Üretim Alanlarında Göç:Televizyon, Sinema, Müzik
Yer: DMF 212
Oturum Başkanı: Hürriyet Konyar (Kocaeli Ü.)
Küresel Kent İstanbul’da Göçle Gelen Yeni Yoksulluk ve Yeni Müzik Kültürü: Hip-Hop
Hürriyet Konyar (Kocaeli Ü.)
Ulusaşırı Türk Sinemasında Göçmen Temsilleri
Hasan Akbulut (Kocaeli Ü.)
Hem “İçeride”, Hem “Dışarıda” Olmak: Almanya’daki Türklerin Kimlik Kurgusunun Değişimi ve Medyada Temsili
Emel Baştürk-Akca (Kocaeli Ü.)
29. Anadolu’da Göç
Yer: DMF 113
Oturum Başkanı: Ömer Gökçümen (Pennsylvania Ü.)
Anadolu’da Türk Göçleri
Ömer Gökçümen (Pennsylvania Ü.)
Orman Köylerinde Yaşanan Göç Olgusunun Nedenleri ve Sonuçları
Sezgin Özden (Ankara Ü.), Üstüner Birben (İstanbul Ü.)
GAP ve Zorunlu Göç: Karakaya Barajı Nedeniyle Aydın/Didim’e ve Konya/Yenikent’e Yeniden İskân
Zuhal Güler Parlak (Uludağ Ü.)
Bir Alevi Köyünde Alevi “Alamancı” Kimliği Farklılaşması: Alamut Köyü Örneği
Halil Mutioğlu (Adnan Menderes Ü.), Fahriye Gözgü (Adnan Menderes Ü.)
30. Migration and Urban Spaces
Yer: DMF 213
Oturum Başkanı: Jerome Krase (Indiana Ü.)
American Cities as Visually Contested Terrain: Turkish and Other Moslems
Jerome Krase (Indiana Ü.)
Immigrant City /Emigrant Village: A Study of the Migrant House as Symbolic Form of Migration
Mirjana Lozanovska (Deakin Ü.)
Rural Migration to Cairo’s City of the Dead During the Last Ottoman Era
Anna Tozzi-Di Marco
31. Göçmenlikten Yerleşikliğe: Sorular ve Sorunlar
Yer: DMF 102
Oturum Başkanı: Sabire Arık (Ankara Ü.)
1878-1918 Arası Göçmenlerin Ülke İçinde Yerel Halk ile Yaşadıkları Sorunlar ve Osmanlı İdaresinin Çözümleri
Teyfur Erdoğdu (Yıldız Teknik Ü.)
Polonyalı Göçmenlerin Günümüze Ulaşan Yansıması Polonezköy (Adampol)
Sabire Arık (Ankara Ü.)
Sahihlik ve “Yurt” Arayışında Uluslararası Göç: Muğla-Gökova Yöresine Yerleşen Büyük Britanya Vatandaşları
Gökçen Apaydın (Muğla Ü.)
Göçmenlerin Örgütleri ve Örgütlerin Göçmenleri: Londra’da “Türkiyeli” Kültürlerin Üretimi
Özgür Bal-Uzun (ODTÜ), Görkem Dağdelen (ODTÜ)
32. Uluslararası Göç
Yer: DMF 114
Oturum Başkanı: Barbara Pusch (Orient Institut)
Türk Televizyonları ve Avrupa’daki Türklere Yönelik Özel Programlar
Çiçek Bacik (Philipps Ü.)
Türk Sinemasında İç Göçe Yaklaşımlar
Serdar Karakaya (Muğla Ü.)
Uluslararası Göç ve Vatandaşlık: Avustralya’daki Türk Göçmenler Üzerine Bir İnceleme
Banu Şenay (Macquarie Ü.)
33. Göç ve Sinema
Yer: DMF 115
Oturum Başkanı: Neşe Özgen (Ege Ü.)
Türk Sinemasında İç ve Dış Göç
Hikmet Aslı Selçuk (Yıldız Teknik Ü.)
Belgesel Sinemada Göç Temalı Filmler ve Yönetmenlerin Yaklaşımları
Filiz Susar (Maltepe Ü.)
Türk Dış Göç Sürecinin Bir Doğurgusu: Göçmen Sineması
Filiz Göktuna (Anadolu Ü.)
“Göç”ü Film Aracılığıyla Farklılaştırmak
Ebru Yetişkin (Mimar Sinan Ü.)
16:15 – 16:30 Ara
16:30 – 18:00 Oturumlar VII
34. Türkiye’ye Dıştan Gelen Göç
Yer: DMF 102
Oturum Başkanı: Didem Danış (Galatasaray Ü.)
Pakistan’da Doğu Türkistanlı Kazak Muhacirler Derneği’nin Kurulması ve Türkiye-İstanbul’a Göç
Fethi Ahmet Yüksel (İstanbul Ü.)
Irak’tan Türkiye’ye Kitlesel Sığınma ve Ulus-Devlet (1991)
Didem Danış (Galatasaray Ü.)
Türkiye’deki Batı Trakyalı Türklerin Yasal ve Yasadışı Göçleri
Jeanne Hersant (EHESS)
35. Balkanlar ve Göç
Yer: DMF 115
Oturum Başkanı: Gönül Bakay (Bahçeşehir Ü.)
“Bizdeki Öteki, Ötekideki Biz”: Bursa’da Balkan Göçmenlerinin Toplumsal Uyum ve Farklılık Stratejilerinin “Evlendirme” ve “Askere Uğurlama” Törenleri İzleğinde Çözümlenmesi
Neşe Öztimur (Serbest Araştırmacı)
Türkiye’de Vatandaşlık ve Kimlik: 1980 Sonrası Makedonya’dan Gelen Türk-Müslüman Göçmenler Örneği
Sude Bahar Beltan (Toronto Ü.)
İçimizden Biri: Arnavutlar
Gönül Bakay (Bahçeşehir Ü.)
36. Migration and Identity
Yer: DMF 114
Oturum Başkanı: Juliette Tolay-Sargnon (Delaware Ü.)
Sezen Aksu and Gendered Negotiations of Turkish-ness
Berrin Yanıkkaya (Yeditepe Ü.), Jeroen De Kloet (Amsterdam Ü.)
Politics of Representing “Double Identity” in Transnational Film Head On
Pei-ying Lai (Chiao-Tang Ü.)
Searching for Yourself
Jasmina Mojsieva-Guseva (Cyril ve Methodius Ü.)
37. Göç, Kadın, Evlilik ve Kimlik
Yer: DMF 113
Oturum Başkanı: Nuray Önder (Dokuz Eylül Ü.)
“Alamanyalı” Beylerin Türkiye’deki Fedakâr Eşleri
Sinem Saç-Yıldırımalp (Sakarya Ü.)
Göç Bağlamında Yurttaşlık ve Toplumsal Cinsiyet: Amsterdamlı Türkiye Kökenli Göçmen Kadınların Sosyal Ağları ve Sivil/Siyasal Katılım
Ece Öztan (Amsterdam Ü.)
Kültürlerarası Evlilikler/Eşlikler ve Göçmen Kökenli Kişilerin Kültürel Kimlik Tanımları Üzerindeki Etkileri-Alman-Fransız Araştırma Projesi “Conjugalites Mixtes”ten Bir Örnek Olay İncelemesi
Eran Gündüz (Maine Ü.)
38. Göç ve Yaşam
Yer: DMF 212
Oturum Başkanı: Suat Kolukırık (Süleyman Demirel Ü.)
Çatışma ve Mücadele İçinde Muhacirler ve Yerel Halk
Ayşegül Okan (Boğaziçi Ü.)
Göçebeyle Yaşamak: Yerli ve Yabancı Ayrımında Göçebe ve Göçebelik
Suat Kolukırık (Süleyman Demirel Ü.)
Sınırlardaki Yaşantı: “Öte Taraf”a Geçmenin Öyküleri ve “Ev” Konuşmaları
Ayşe Aybil Göker (Londra Ü.)
39. ABD’de Türk Olmak
Yer: DMF 213
Oturum Başkanı: Rıfat Bali
ABD’ye Göç eden Türklerin Kimliğinde Benzeşme ve Farklılaşmalar
Müzeyyen Güler (Mimar Sinan Ü.)
Kimlik Politikası ve Türk-Amerikan Kimliğinin Yeniden Temsili
Nazan Haydari-Pakkan (Maltepe Ü.)
Ulusaşırı Milliyetçilikler: Amerika Birleşik Devletleri’nde Yaşayan Türkiyeli Göçmenlerin Gazete Okuma Alışkanlıkları ve Ulusaşırı Kimlik Dönüşüne Yansımaları
Özgür İlke Şanlıer (Anadolu Ü.)
18:00 – 18:30 Genel Oturum 7 – Kapanış
Yer: DMF 114
Oturum Başkanı: Gönül Pultar (Kültür Araştırmaları Derneği)
Açık oturum: Sema Erder, Tahire Erman, Ahmet İçduygu, Kemal Karpat, Kemal Kirişçi, Neşe Özgen, Şule Toktaş ve salondakiler
Genel Tartışma ve Değerlendirme
bKZ: http://www.isikun.edu.tr/tr/duyurular/2007/agustos/Conference_on_E_Im_Migration_and_Culture.php
YILLIK TOPLANTILAR
- TÜRK DÜNYASI DOSTLUK KARDEŞLİK VE İŞBİRLİĞİ KURULTAYI
- TÜRK DÜNYASI ÇOCUK ŞÖLENİ (İSTANBUL)
- TÜRK DÜNYASI ÇOCUK ŞÖLENİ (İZMİT-BEKİRPAŞA BELEDİYESİ)
- DÜNYA TÜRK GENÇLERİ KURULTAYI
- TÜRK DÜNYASI KADINLARI KURULTAYI
- YAFEM ak.pdf
YAFEM
Birincisi 17 – 23 Temmuz 1998 tarihinde yapılan Türk Boyları Kültür Şöleni’nin, bu yıl 13 – 20 Temmuz 2007 tarihleri arasında onuncusu gerçekleştirilecektir.10. Yılımızda Şölenimizin geldiği nokta çok önemlidir. Türk dünyasının ve Ülkemizin, uluslararası boyutta tanıtımına yaptığı katkı çok önemlidir. Özellikle bu Şölen sayesinde Yalova, Türk Dünyasının merkezi haline gelmiştir.
Bu yılki organizasyonumuza, 35 Ülke ve topluluk halk oyunları grupları; yaklaşık 1050 kişi katılacaktır. Şölenimiz içersinde TÜRKSOY ile birlikte düzenlediğimiz uluslar arası boyutta resim ve fotoğraf sergileri.Şölenlerimiz içerisinde düzenlediğimiz “Türkçe Sohbetler” adı ile gerçekleştirdiğimiz “Türk Dünyası Şairler Buluşması” ve yine “Türkçe Sohbetler” çerçevesinde “Türk Dünyasında Kadın ve Erkek Giysileri”, “Türkiye Halk Oyunları Federasyonu Dış İlişkiler Kurulu Yıllık Toplantısı” konu başlıkları ile çalıştaylar düzenlenecektir.
Yine bu yıl birincisini yapacağımız yaklaşık 40 ülkenin katılımı ile “Türk Dünyası Medya Mensupları buluşması” düzenlenecektir. Yaklaşık 40 ülkeden gazeteci ve medya mensuplarının katılacağı şölenimizin, Yalova’nın ve Türkiye’nin tanıtımına çok önemli katkılar sağlayacaktır. Yaklaşık 100 dolayında medya mensubu ve sanatçının katılımı, şölenimize ayrı bir güzellik getirecektir.
Yine her yıl olduğu gibi Türk Dünyasından devlet adamları, parlamenterler, valiler, Belediye Başkanları, Yerel Meclis Üyelerinin katılımı sağlanmıştır. Kırım Milli Meclis Başkanı Mustafa Cemil KIRIMOĞLU katılacağını şimdiden bildirmiştir.
Kurumunuzdan şölenimize katılımı sağlanacak teknik ekibin, konaklama, yeme içme ihtiyaçları derneğimiz tarafından karşılanacağı gibi, teknik alt yapı konusunda da imkanlarımız doğrultusunda yardımcı olunacaktır.
10.Türk Boyları Kültür Şölenimizin, ülkemiz ve dünyaya tanıtılmasında katkılarınızı bekliyor, göstermiş olduğunuz ilgiye şimdiden teşekkür ediyoruz.
YAFEM
Tel: +90 226 813 84 88
GENÇLİK VE SPOR KULÜBÜ DERNEĞİ
Yönetim Kurulu Başkanı Özer Koyuncu GSM:+90.532.4673507
Web : www.yafem.org.tr
e-posta: yafem@yafem.org.tr
